[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第36章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_、 @恶水症 

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

终于走到了这里。


 

“哦我想起来了!”披集在剥掉一只虾的皮时忽然兴奋地喊起来。“我给你准备了生日礼物!”

克里斯托夫好奇地打量披集。“一只没壳的甲壳类动物是怎么让你想起生日礼物的?”

“谁知道呢...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第35章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、 @Mr.Blank_ 、 @恶水症 

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

#前半披克,后半含奥尤,自个看着办→_→

#夜半毒害你们的双眼,好孩子不要看的预警


披集舒了口气,放松地趴在在按摩台上,然后转头对旁边的瑞士人开心地笑。“你说这是不是有史以来最棒的主意。”...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第34章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_、 @恶水症 

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

#本章披克,前方高能

#我知道爱我的已经不多了,直接撤退吧,真的,这是最高级别的警告。

例行概要:

大佬和克里斯一言难尽的购物旅程。

他们顺便顺走了维勇落下的坚果。


———接下来发生的一切我们概不负责———...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第32章


原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、 @Mr.Blank_ 、 @恶水症 

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

这章译制组看出了众多CP。咳,我站维勇。

 


披集翻过身子并猛地抓起身旁的手机。他不用看都知道是谁给他发的信息。实际上只有一个人会频繁地用讯息将他从睡梦中吵醒。真的,这个男人难道从...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第31章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、 @Mr.Blank_ 、 @恶水症 

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

欢迎阿水加入~

 

披集在闹钟响起时含糊地抱怨着,说实话这真是他这辈子听过的最可怕的声音了——可能这就是它是他闹钟铃声的原因。他坐起来打着哈欠,又伸了个懒腰,然后猛地把闹钟拍掉。觉得一...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第30章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。


第29章←上一章已经由 @恶水症 姑娘译出,再次感谢姑娘

上一章完全不负责任的概要:

披集大佬回到了泰国,和通话中的雷奥、光虹一起在线看法国站的直播。短节目结束后克里斯以一分之差落后于波波,大佬睡前和克里斯聊(tiao)天(qing...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第28章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

就没有老司机对我这章翻译的用词做出点评嘛?


披集第二天早晨被手机不停的振动声吵醒,他浑身酸疼得像是要断掉,脑袋嗡嗡作响,唇干舌燥,大腿内侧还散布着大量淤青。他呻吟着揉了揉眼睛,伸展着身体,然后挣扎着坐起来,在胸前拉伸着胳膊,肩关节咯吱作响。他一边转着...

[泥石流授翻/维勇]Re番外-业余者之夜

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

*日常警告

*看到现在的小天使都是坚强的

*所以这次的钢管舞+女装预警一定也没什么

*文末有这个梗的视频


概要:

一切都要从钢管舞课程的优惠说起……

披集成功说服勇利去业余者之夜跳舞,而他意外又高兴地在人群里发现了两张熟悉的脸。...


[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第27章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

要死了要死了将就着看吧还有人在看吧


披集一点都不奇怪勇利会拒绝和他一起吃晚饭——这家伙累坏了,考虑到他可能从在这的第一个晚上就没睡过。还有,披集也很确定这俩家伙需要一点私人时间,互相啃对方的脸。

可他和雷奥光虹一起吃完晚饭之后,还没走回房间,手机又...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第26章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

#一日三更(3/3)

#日常警告


切雷斯蒂诺从场地那边走来,朝他挥手时,披集借故离开了这个小团体。

“披集,”切雷斯蒂诺在走过来时呼喊道,双手拍在他的肩膀上。“你做到了,金牌已经是你的囊中之物了。”

“我可不会忘了还有勇利,”披集回...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第25章


原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

#警告……我给的差不多了,你们自己斟酌着看吧……

#一日三更(2/3)


看到勇利4S起跳但是却用自己身体的一侧着冰,披集瑟缩了一下。热身时间搞砸跳跃可无助于他的焦虑,但是勇利这么顽固一个人,完全没听进去维克托热身时间不准跳跃的命令。他想滑过去,扶他...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第24章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

这样下去中国赛要举办到明年,要是我说我今天一日三更直接更完自由滑扑倒你们信不信

对了,我终于申请到微博账号了……ID:Lynn独自走在乡间的小路上,敢不敢唱出来?但是我觉得我玩的还是单机,诚征小伙伴一起玩耍


在维克托认真打量勇利那张酷似...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第23章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

翻译……嗯,怎么说呢……很调皮?这就像我画一张老维,只要画出银色斜刘海、蓝色眼睛、两张鼻子一张嘴你们就能认出来吧→_→


披集在清晨的敲门声中醒来。他打了个哈欠,看了一眼时间,然后起床打开门。六个半小时的睡眠显然不够,他待会得找个时间再小睡...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第22章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。


看到克里斯托夫·贾科梅蒂抓了一把勇利的屁股的时候,披集忍不住像个高中女生那样格格笑着。不过披集很惊讶,虽然勇利对背后突袭的反应和他预想的一样,但是勇利却在克里斯托夫评论维克托的“激烈的训练”时很快平复了下来,和他谈笑风生。这让...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第21章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

调试完毕,请安心食用。

对哦今天是大佬生日!大佬生快!!!


维克托夹着递给披集的那种醉虾向切雷斯蒂诺打招呼,因此披集一点也不奇怪他的教练婉拒了这只可怜的虾。在披集带着他的教练坐在维克托对面时,勇利朝切雷斯蒂诺紧张地笑了笑,然后披集自己重...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第二十章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

 

接下来的一个月对披集来说过得太快了,但是他在仅剩的时间中付出了人生从未有过的努力。每一天、每一天,他都为自己的动作、步伐、跳跃努力着,他甚至为了把泰国传统的步伐融入表演去学习了孔舞。在节目身上投入如此大的精力着实令人振奋,等到中国杯终于到来...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第十九章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

【失踪人口回归。刚从A612星云出差回来,有没有人要土特产?】

 

披集在冰面上滑行,渐渐加速然后在空中一跃而起,完成了四周转体后优美地落回冰面,他的浮腿在身后伸展得高而笔直。完美。实际上,他很肯定这是他至今完成得最完美的后外点冰四周跳。“你...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第十八章

【调试完毕,全文放出,请安心食用】

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、 @Mr.Blank_ 

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

 

披集紧张地刷新他的新闻页面,在这个小时里第无数次查看他的邮箱,焦急地等待大奖赛分组名单的宣布,他有自信能在决赛和勇利会面,但是要是能提前和他站在在同一片冰场上就更好了。

再次按...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第十七章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

译者这个点有点眩晕,刚刚翻完的Unwritten第六章上还让我诚惶诚恐QvQ有啥问题多担待。

【您的好友披集·知心大姐姐·朱拉暖已上线】


披集庆幸地发现维克托最终没有把他的嘲讽当成真正的建议,而从之后的几周看来,勇利似乎终于对他敞开了一点心胸。维克托发来的的信息不再像从前那样充斥着绝望,他甚至谈到了许多披集完全不需要知道的细节,比如他们是如何在温泉里培养感情...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第十六章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、 @Mr.Blank_ 

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

【一个译者喝醉了,走上岔路一去不复返】

 

和原作者并没有太多关系的作者的话: 

天哪,我的老伙计们,我们的大船居然开到原作的星辰大海里了!该死,我是说,我的更新可能要慢一点了。

我想,你知道的,尽量和原...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第十五章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

【系统提示:您看到的可能是假翻译。】


作者的话:

哦我的天,小天使们,我不敢相信这篇文得到了你们的多少爱。你萌最棒啦!

老夫修仙万年,从未见过如此热闹之景象。在此谢过诸位道友。

你们的支持让剧情进展跑得比香港记者还快……现在已经进行...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第十四章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

译者今天没吃药。


令披集印象深刻的是,维克托居然在这么短时间里就安排好了所有事情。给维克托发送视频的四个小时后,他就已经办理好了签证与机票。这只能说明他真的听从了披集的建议,在一周多以前就申请了签证。不过,他能这样迅速地搞定所有的文书表格还是很了不起的。

发生了。这一切是真的发生了。维克托要去日本给勇利当教练了。披集真的很想飞到长谷津,见证这重逢场景的展开。勇利会惊慌失措的...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第十三章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

叫我失眠的小蜜蜂。


先不负责任地翻译一下原文标签,亮点自寻→_→

友谊、搞笑、勇利并不知情、不惜任何代价保护勇利、勇利的头号迷弟、Ins聊天、披集·朱拉暖是个小坏蛋、相思的维克托·尼基福罗夫、原作向、勇利发现后会杀了他俩、披集是维勇大船的掌舵人、维勇、慢慢地开起了披克的船、我们将目送其启航


概要:

维克托拆开了他剩下的生日礼物...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第十二章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

叫我小蜜蜂。


在告诉切雷斯蒂诺他回到泰国的愿望时,披集简直不敢相信他所听到的。显然,切雷斯蒂诺已经考虑过在勇利离开之后,披集也会想要回到家乡,而且他在过去几周里一直为此计划着。现在披集需要做的就是收拾好他的行李然后出发。切雷斯蒂诺告诉他自己为留在底特律帮他收尾,然后在处理完这边的事情后,会在五月末和他汇合。

披集觉得自己心中的一块大石终于放下了,在一周之内,所有事情都准备就...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第十一章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

两位译者最近正在渡劫,困难到生活不能自理。


披集把公寓紧闭的大门一脚踹开,钥匙扔到桌子上,然后把包拖到客厅中央。回到这间半空的公寓让他觉得很奇怪,倒不是因为他们原来把这房间装得有多满,而是因为这次他回到家居然没有被维克托·尼基福罗夫的脸迎接。

但他得说,他很感激这点,因为说实话,维克托的脸是他现在最不想看到的东西。世锦赛期间确实十分有趣。他把勇利藏得严严实实的...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第十章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、 @Mr.Blank_ 

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

大概是一个幕后黑手披集大佬如何运筹帷幄步步为营地把自己的前室友卖给迷弟智障(?)维的故事(嘿这是褒义词,维粉别打我)。


他表现得很好。他做到了向勇利说再见,并不带眼泪地拍完了合照。他呆在原地,直到火车从车站渐行渐远...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第九章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

大概是一个幕后黑手披集大佬如何运筹帷幄步步为营地把自己的前室友卖给迷弟智障(?)维的故事(嘿这是褒义词,维粉别打我)。


作者的话:

说真的,小天使们最棒了。你们对这篇文的爱让我惊叹;不过我知道披集大佬本来就是最棒的,所以我也不是特别惊讶...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki 第八章


原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

大概是一个幕后黑手披集大佬如何运筹帷幄步步为营地把自己的前室友卖给迷弟智障(?)维的故事(嘿这是褒义词,维粉别打我)。


披集筋疲力尽地叹了口气倒在了床上,踢掉他的鞋子。切雷斯蒂诺显然是个天才,因为自从最开始他走出场馆时的信息轰炸后,已经有...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki第七章

原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、 @Mr.Blank_ 

无勇利无截图,这章是刺激的暗黑披集大佬×萌萌哒智障维。

高能预警:本章翻译全程放飞,可能和原文是两篇文章,有啥砖头尽管冲我来(挺胸)


“披集·朱拉暖!”

披集不用转身也知道是谁在叫他的名字。先不提那浓重的俄罗斯口音以及极具辨识度的声音,过去十八个小时里他无视的维克托的所有消息也告诉了他对方的身份。披集摆上他能现场召唤出的最...

[泥石流授翻/维勇]Re: Yuri Katsuki第六章


原地址:http://archiveofourown.org/works/9410273/chapters/21303089

原作者:Ishxallxgood

译者:Lynn、@Mr.Blank_

所有版权归原作者Ishxallxgood所有,任何人不得作商用或无授权转载。欢迎大家去原文(无需翻墙)给原作者点Kudos。尚在连载中。

Game on!


“勇利,我会很难过的!”当他们穿行在底特律大都会国际机场时披集不禁哀叹。

“我知道。”勇利郑重地说。“我也会想你的,但我想我确实得回去。”

是的,你是该回去。披集想,而且如果如果我能对此做些什么的话,维克托会很快去长...

1 / 2

© Lynn | Powered by LOFTER